www.aec.at  
 
 
 

Back to:
vorherige Seite

Prix2001
Prix 1987 - 2007

 
 
Veranstalter:
ORF Oberösterreich
 


ANERKENNUNG
You think therefore I am
Siegfried Canto, Magali Desbazeille


You think therefore I am (following you) [„Du denkst, also bin ich (dir auf der Spur)“] handelt von der Anonymität im öffentlichen Raum und vom Fluss der innersten Gedanken in der Enge einer Menge.

Der Teilnehmer geht auf einem projizierten Videobild spazieren, das Fußgänger zeigt, die zuvor durch einen transparenten Boden von unten aufgenommen wurden. Wenn der Teilnehmer mit dem Bild gefilmter Passanten in Kontakt kommt, hört er deren innerste Gedanken.

Gefilmte Passanten, die vielleicht zufällig dort vorbeigekommen sind, gehören ebenso zur Erinnerung des Ortes wie die Mitwirkenden. Das Bild ist wie ein Spiegel. Der Beobachter wird von den Fragmenten innerster Gedanken überrascht und lächelt vor sich hin. Wird er etwa ohne sein Wissen bloßgestellt? Wir sprechen nicht, wie wir denken, und wir denken nicht, wie wir sprechen. Die Gedanken sind frei, sie springen von einem Gegenstand zum nächsten, sind oft mit Banalitäten und der Organisation des Tagesablaufes beschäftigt, oft aber auch mit etwas ganz anderem. Die Gedanken betreffen die menschliche Kommunikation, die Anonymität im öffentlichen Raum. Wie sieht ein Fußgänger den anderen? Wie wird die Stadt von den Bürgern gesehen? So viele Fragen, auf die die innersten Gedanken eine Antwort zu geben versuchen.

Insgesamt gibt es 130 gefilmte Fußgänger, denen ebenso viele Gedanken und Stimmen entsprechen. Die Verteilung der einzelnen Sprachen kann dem Aufführungsort angepasst werden. Wie an den meisten öffentlichen Orten gibt es auch hier verschiedene Arten von gefilmten Passanten – Männer, Frauen, Kinder, alte Menschen. Manche gehen schnell, manche langsam, andere warten. Das projizierte Bild wird mit einem Drittel der Originalgeschwindigkeit abgespielt, damit die Teilnehmer den gefilmten Fußgängern folgen können und die Möglichkeit bekommen, auch längere Gedanken anzuhören.

Productors/Partnership
Invited writer: Christine Beigel
Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains, Ministère de la Culture et de la Communication— Direction Régionale des Affaires Culturelles du Nord-Pas de Calais, Région Île de France, FLIR Systems company, Doublet company, Centre National Chorégraphique de La Rochelle, Théâtre du Nord de Lille, Ryerson University, SURCOUR association and ART-here association.