Tableau d'Amour beginnt mit einer grauen Landschaft, über die sich ein Raster gelber Linien zieht. Das Schlußbild zeigt ein üppiges Design organischer Materie und enthüllt ein Modell labyrinthischer Körperstrukturen. Zwischen diesen beiden Sequenzen entspinnt sich eine Liebesgeschichte.

Dieser Übergang beinhaltet neun Szenen, die durch neun getrennte Inkarnationen führen, die jeweils neun erotische Posen oder Gefühlsstimmungen darstellen. Neun Mal Liebe, trotzdem nur eine Liebe.
Ein Mann und eine Frau, voneinander abgegrenzt durch Körperkonturen, die aus der Bildsprache der abendländischen Malerei entnommen sind, "werden in andauernder Veränderung gezeigt, entweder interagierend oder fast wie sich am Himmel über der Landschaft paarende Fische. Und dann plötzlich bahnen sich ihre Einheiten zu einer erotischen Pose.
Die Infrastruktur beinhaltet ein Betrachtungsgerät, das durch die Anwesenheit eines Suchers und eines Augenpaares, die durch verschiedene Öffnungen in der Landschaft spähen, konkret repräsentiert wird. Dieses Betrachtungsgerät erzwingt eine zweifache Entwicklung. Einerseits sind die Liebenden eingefrorene Stanzen, Modelle für spätere labyrinthische Körperstrukturen, andererseits werden beide in Objekte mit unauslöschlichem Erdbezug transformiert, die dann in das Farbmuster des Schlußbildes eingearbeitet "werden.» (Bériou )