Pierre Lachapelle (CDN), motiviert von einem starken Interesse an Computergraphik und Film, entwickelte Anfang der 8oer Jahre ein vollständiges Computeranimationssystem für seine theoretischen und praktischen Werke. 1985 war er Produzent und Regisseur bei seinem ersten computeranimierten Kurzfilm, „Tony de Peltrie".

„The Boxer Trailer" präsentiert die Geschichte eines humoristischen Ringkampfes zwischen Slim und einem riesigen Muskelprotz namens Killer. Obwohl es vom Anfang an klar ist, daß Slim überhaupt keine Chance hat, verrät „The Boxer Trailer" nicht, wie es ausgehen wird.