mein ganzes denken und fühlen, früher schrieb ich es auf.
sobald ich eine digitalkamera hatte, hörte ich auf zu schreiben und zeichnete mein denken und fühlen mit fotos auf.
mein leben ist zu einem haufen digitaler fotos geworden anstelle eines haufens schriftlich fixierter gedanken.
meine erste kamera war eine casio Q.V. 110. sie war die erste digitalkamera für normalverbraucher, die auf den markt kam. ich war 18 jahre und im begriff, ein jurastudium zu beginnen.
innerhalb weniger wochen war ich fotografiersüchtig.
intim, unmittelbar, autonom, billig, schnell …
ich verliebte mich in meine neue kunstform.
es scheint nur natürlich, dass sie eine solche rolle in meinem privatleben erlangte …
die technologie wurde immer besser.
meine fotografischen 'fähigkeiten' wurden immer besser.
ich wollte immer mehr von meinen kameras.
meine technischen ansprüche wurden immer höher (ich wollte mehr manuelle kontrolle, eine höhere auflösung, ladezeit, blitzsynchronisation usw.).
jedesmal, wenn ich über eine kamera hinauswuchs, kam ein neues, besseres modell auf den markt.
ungeduldig warte ich auf mein neues 'spielzeug' (ich hab wohl schon zehn modelle hinter mir).

all my thoughts and feelings, i used to write them down.
as soon as i had a digital camera, i stopped writing and recorded my thoughts and feelings with photographs.
my life has become a bunch of digital photos as opposed to a bunch of written thoughts.
my first camera was a casio Q.V. 110 digital camera. this was one of the first consumer-level digital cameras on the market. i was 18 yrs. old. on my way to study law.
within weeks i was addicted to taking photos.
intimate, immediate, self-contained, cheap, fast …
i fell in love with my new art form.
it seems natural that it became such a part of my intimate life …
technology was always getting better and better.
my photography 'skills ' were improving.
i wanted more and more from my cameras.
my technical needs were becoming more sophisticated (i began to want more manual control, higher resolution, recycle time, flash sync, etc..). each time i began to outgrow a camera, a new improved model hit the market.
eagerly anticipating the arrival of my new 'toy' (i must have gone through 10 models).