Impressum




Ars Electronica 97
Festival für Kunst, Technologie und Gesellschaft/Festival of Art, Technology and Society

Veranstalter/Organizers

Ars Electronica Center Linz GmbH
Geschäftsführer/Managing Directors
Gerfried Stocker, Wolfgang Modera
Hauptstraße 2, A-4040 Linz
Telefon: +43.732.7272-0
Fax: +43.732.7272-2
info@aec.at
http://www.aec.at

ORF Landesstudio Oberösterreich
Intendant/Director
Dr. Hannes Leopoldseder
Europaplatz 3, A-4020 Linz
Telefon: +43.732.6900-0
Fax: +43.732.6900-270
prixars@aec.at
http://prixars.orf.at

Direktorium, künstlerische Leitung/Directors
Gerfried Stocker, Ars Electronica Center
Christine Schöpf, ORF Landesstudio Oberösterreich

Produktion/Producer
Jutta Schmiederer

Assistenz/Assistants
Anne Feske, Maria Pallier, Karin Rumpfhuber, Miriam Spatt

Web Redaktion/Web Editors
Manuel Schilcher/Ars Electronica Center – Future Lab

Technische Leitung/Technical Directors
Horst Hörtner/Tom Teibler

Net Advisor
Oliver Frommel

Marketing, Sponsoring
Peter Schöber

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/ Press Office
Maria Falkinger, Gabriele Hofer

Herausgeber/Editors
Gerfried Stocker, Christine Schöpf

Redaktion und Lektorat/Copy-Editing
Heimo Ranzenbacher, Ingrid Fischer-Schreiber, Jutta Schmiederer

Übersetzungen/Translations
Elfi Cagala, Mel Greenwald, Michael Kaufmann, Angela Kornberger, Elisabeth Kornberger, Wilfried Prantner, Susanne Steinacher, Richard Watts

Englisches Lektorat/Proofreading
Elizabeth McNeil, Sophie Kidd, Renée Paschen, Mona Schubert

Projektkooperation/ Project Co-operation
Remote Sensations

Veranstalter/Organizers
Ars Electronica Center, Linz & Offenes Kulturhaus, Dametzstraße 30 4020 Linz

Projektkuratoren/Curators
Andrea Sodomka, Gerfried Stocker

Projektorganisation/Organization
Norbert Schweizer, Maria Pallier

Technik/Technical Realisation
Rainer Jessl, Horst Hörtner

Gestaltung/Design
Susanne Dechant, Grafische Arbeiten, Wien

Layout
Sibylle Rauth, Czeslavia Pruscha

Umschlaggestaltung/Cover
Christian Korherr

Druck/Printing
A. Holzhausens Nfg., A-1070 Wien

Gedruckt auf säurefreiem, chlorfrei gebleichtem Papier – TCF
Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten.
This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned, specifically those of translation, reprinting, re-use of illustrations, broadcasting, reproduction by photocopying machines or similar means, and storage in data banks.

© 1997 bei den Autoren/by the authors

SPIN: 10631586

ISBN 3-211-82997-0

Das Ars Electronica Center ist eine Einrichtung der Stadt Linz./
The Ars Electronica Center is an institution of the municipality of Linz.

Ars Electronica Center & Ars Electronica Festival werden unterstützt von/are sponsored by:
Stadt Linz
Land Oberösterreich
Bundeskanzleramt/Kunstsektion