|
Präsentation der nominierten Net-Projekte des Prix Ars Electronica.
Presentation of the Internet projects nominated for the Prix Ars Electronica.
Banja, the online game
team cHmAn/F
www.banja.com
Ein wegweisendes Online-Game, das die Möglichkeiten raffinierter Flash-Programmierung in erfrischender und inspirierter Weise ausreizt und vorantreibt.
A ground-breaking online game that takes full advantage of the possibilities of shrewd flash-programming, and advances this approach in a refreshing and inspiring way.
Phantasy Star Online
Yuji Naka; Sonic Team/USA
www.sega.com/sega/game/pso_launch.jhtml
Das Multi-Player-Game eröffnet durch die Verbindung von Spielkonsole und Internet neue Dimensionen des vernetzten Spielens.
This multi-player game links the player’s console with the Internet to open up new dimensions of networked play.
ImaHima
Neeraj Jhanji; Japan
shiva.imahima.com
ImaHima mobilisiert das Prinzip der Newsgroups. Den UserInnen werden Menschen mit gleichen Interessen sowie Freunde, die sich gerade in der näheren Umgebung aufhalten, auf dem Handy-Display angezeigt.
ImaHima mobilizes the principle of newsgroups. Users receive listings of individuals who share their interests as well as updates on friends who are currently in their immediate vicinity as messages on their cell phone displays.
Warp Records
Chris McGrail / Dorian Morre / Dan Sayers / Kleber; Kleber/GB
warprecords.com
Die Website von Warp Records, einem der innovativsten Plattenlabels der elektronischen Musikszene, überzeugt durch stilbildendes Design. Ein effizientes Online-Shopping-System ermöglicht dem unabhängigen Label einen kostengünstigen Vertrieb.
The website of Warp Records, one of the most innovative labels in the electronic music scene, features an inspired, stylishly original design. An efficient online shopping system enables the independent label to operate cost-effectively.
|P|R|A|Y|S|T|A|T|I|O|N|
Joshua Davis/USA
www.praystation.com
In dieser Distance-Learning-Community werden aussergewöhnliche Wege der Flash-Programmierung erforscht. Der Source Code der Entwicklungen wird der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt.
This distance learning community conducts research on highly unusual flash programming methods. The source code of the software developed in this way is made available to the public.
Manhattan Timeformations
Brian McGrath, Mark Watkins/USA
www.skyscraper.org/timeformations
Die Visualisierung der dynamischen Beziehung zwischen Manhattans Wolkenkratzern und verschiedener Faktoren urbaner Entwicklung zeigt das Potenzial der Verbindung von Information und Architektur.
Visualization of the dynamic relationship between Manhattan’s skyscrapers and the various different factors of urban development displays the potential inherent in the linkage of information and architecture.
Präsentation der nominierten Net-Projekte des Prix Ars Electronica.
Banja, the online game
team cHmAn/F
www.banja.com
Ein wegweisendes Online-Game, das die Möglichkeiten raffinierter Flash-Programmierung in erfrischender und inspirierter Weise ausreizt und vorantreibt.
Phantasy Star Online
Yuji Naka; Sonic Team/USA
www.sega.com/sega/game/pso_launch.jhtml
Das Multi-Player-Game eröffnet durch die Verbindung von Spielkonsole und Internet neue Dimensionen des vernetzten Spielens.
ImaHima
Neeraj Jhanji; Japan
shiva.imahima.com
ImaHima mobilisiert das Prinzip der Newsgroups. Den UserInnen werden Menschen mit gleichen Interessen sowie Freunde, die sich gerade in der näheren Umgebung aufhalten, auf dem Handy-Display angezeigt.
Warp Records
Chris McGrail / Dorian Morre / Dan Sayers / Kleber; Kleber/GB
warprecords.com
Die Website von Warp Records, einem der innovativsten Plattenlabels der elektronischen Musikszene, überzeugt durch stilbildendes Design. Ein effizientes Online-Shopping-System ermöglicht dem unabhängigen Label einen kostengünstigen Vertrieb.
|P|R|A|Y|S|T|A|T|I|O|N|
Joshua Davis/USA
www.praystation.com
In dieser Distance-Learning-Community werden aussergewöhnliche Wege der Flash-Programmierung erforscht. Der Source Code der Entwicklungen wird der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt.
Manhattan Timeformations
Brian McGrath, Mark Watkins/USA
www.skyscraper.org/timeformations
Die Visualisierung der dynamischen Beziehung zwischen Manhattans Wolkenkratzern und verschiedener Faktoren urbaner Entwicklung zeigt das Potenzial der Verbindung von Information und Architektur.
|
