www.aec.at  
 
 
 

Back to:
last page

Prix1995
Prix 1987 - 2007

 
 
Organiser:
ORF Oberösterreich
 


HONORARY MENTION
Interface / Eros III IZUTU
Asuhiko Ando, Mihoko Kosugi


Mihoko Kosugi (J), born 1953, graduated from Kyoto Seika Art College in 1974 with a degree in visual design. Yasuhiko Ando (J), born 1953, graduated in 1976 from Kyoto University with a science degree, 1980 from Kyoto Art College with a degree in conceptual and installation art. Installations and exhibitions throughout Japan since 1983.

In "Interface" we consider human communication. In particular, the "Interface" concerns two persons. We think of the "Interface" as being the space where another person can be imagined, and as the space of desire - similar in some ways to a TV or computer screen. Absence and deficiency create the image of another person on the "Interface". We express the "Interface" with a reflection in a mirror, video images of a surface of water and the Japanese "Noh" mask.

This work simulates the story of "Izutu", a Japanese "Noh" play, the traditional mask drama in Japan. "Izutu" meant a well. The story of "Izutu": The heroine loved her husband, but he was having an affair with another woman. Although she knew of his feelings, she made no accusations against him. When her husband went out to see his lover in the night, the heroine put on his clothes and his hat to recall his image, looked down into the well and reflected her own figure on the surface of the water.

Our interactive installation has a particular style. We set the narrative scene by using some objects, video images, texts, sounds and computer. We think it is important that the audience becomes involved in our field of narration by walking around our work. And we think that not only using a sensor and a computer, but also walking, reading, feeling and thinking in our field is interactive.

Technical Background

HW: Macintosh, AV
SW: Hypercard