To make the access to art and cultural events easier this year’s Festival Ars Electronica offers guided tours for members of different communities for free. On the one hand there will be tours for deaf as well as blind people. On the other hand we will have tours in the languages of Austrian minorities: Turkish, Serbo-Croatian, Romanian, Czech, Polish, Russian, Slovenian, and Thai.
Since 1979 the Ars Electronica Festival shows in Linz what is new in the world – in art, technology and our society. We invite you to take part in a guided tour in this year’s festival. The motto is “C.. What it takes to Change” – so you will see things that change the world right now. In addition to that you will many new technologies: Do you want to know how robots or the internet developed in the last years? And how things like that influence our culture? The artworks are hidden in the city. With the guided tour you will find them in places like the shops of the Arkade shopping center, the Dom of Linz or on Hauptplatz.
Free WE GUIDE YOU Community Parcours
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=uojiWYTj6RA]
A highlight tour from a deaf person for deaf people.
SAT September 6, 2014, 3:30 PM
SUN September 7, 2014, 3:30 PM
Blind Maps: for the first time artist Markus Schmeiduch will put his invention “BlindMaps” into use. It’s a white cane that helps finding the way acoustically and haptically (like a navigation system). Participants can try this gadget while taking part in a highlight tour.
SAT September 6, 2014, 3 PM
SUN September 7, 2014, 3 PM
(duration: 2 hours)
Start: Ö1 Container am Hauptplatz
The artist katrinem will do the project “SchuhzuGehör” where she walks with a few participants through the city. You will closely listen to your steps and their echo in the urban architecture. On the weekend she would really like to offer her tours to the community of blind people.
FRI September 5, 2014, 12 PM
SAT September 6, 2014, 12 PM
SUN September 7, 2014, 12 PM
(duration: 40 minutes)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
The FAB Jugend Virtual Office (AT) fosters and trains young people who, due to physical handicaps, can’t work with their hands. At Ars Electronica they will explore the festival and summerize their experience in a guided tour.
SUN September 7, 2014, 4 PM
Start: u19 Festivalstadt (Akademisches Gymnasium)
Linz'de 1979'dan beri gerçeklestirilen Ars Electronica Festivali, dünyada sanat, teknoloji ve toplumsal alandaki yeniliklerin sergilendiği bir festivaldir. Sizi, yeniliklerin sergilendiği ve ücretsiz olan bu gösteriye davet ediyoruz! Bu seneki sloganımız: C.. What it takes to Change (Değişim için gerekli olan)... Bu tanıtım gezisinde dünyayı değistiren şeyleri göreceksiniz. Ayrıca en yeni teknolojik gelişmeleri de görme fırsatınız olacak. Örneğin robotların veya internetin nasıl gelistiğini ve bunun kültürümüz üzerinde bıraktigı etkiyi göreceksiniz. Linz şehir merkezinde farklı yerlere gizlenmis olacak bu sanat eserlerini, rehberimizin öncülüğünde Arkade Alışveriş Merkezi'ndeki vitrinlerde, Linz Dom Kilisesi'nde veya Hauptplatz'da (Şehir Meydanı'nda) bulabilirsiniz. 2014 Ars Electronica Festivalinde misafirimiz olun ve bu gezi icin internetten kendi anadilinizde kayıdınızı yapın!
FRI September 5, 2014 4:30 PM
SAT September 6, 2014, 4 PM
SUN September 7, 2014, 4 PM
(süre: 2 saat)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
Festivalul Ars Electronica a fost încă din 1979 un indicator al noului în materie de artă, tehnologie și societate. Vă invităm în acest an să participați la un tur gratuit al festivalului. Motto-ul de anul acesta este “C.. What it takes to Change” – veți avea ocazia să aflați despre mari schimbări la nivel global din momentul de față. De asemenea, veți putea afla despre multe noi tehnologii: cum s-au dezvoltat roboții și internetul și ce efect au acestea asupra culturii noastre. Lucrările sunt ascunse prin oraș. Le veți găsi cu ajutorul acestui tur ghidat în locuri precum Arkade Shopping Center, catedrala orașului Linz sau în Hauptplatz. Vă invităm să fiți oaspetele nostru la festivalul Ars Electronica și să vă înscrieți pentru un tur în limba voastră natală.
SAT September 6, 2014, 4:15 PM
SUN September 7, 2014, 4:15 PM
(Durata: 2 ore)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
Ars Electronica Festival vse od leta 1979 prikazuje v Linzu kaj je novega v svetu - v umetnosti, tehnologiji in naši družbi. Vabimo vas, da se brezplačno udeležite vodenega ogleda na letošnjem festivalu. Slogan letošnjega festivala se glasi C .. Kaj je potrebno spremeniti - tako boste videli stvari, ki pravkar spreminjajo svet. Poleg veliko novih tehnologij boste izvedeli, kako so se roboti ali internet razvili v zadnjih letih ter njihov vpliv na našo kulturo. Umetniška dela so skrita v mestu. Z vodenim ogledom jih boste našli na mestih, kot so izložbe v nakupovalnem središču Arkade, v linški katedrali ali na glavnem trgu. Bodite torej naš gost na festivalu Ars Electronica 2014 in se prijavite na voden ogled v vašem maternem jeziku preko spletnega naslova.
SAT September 6, 2014, 2:30 PM
SUN September 7, 2014, 2:30 PM
(Trajanje: 2 uri)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
Ars Electronica Festival od 1979 pokazuje u Linzu što je novo u svijetu - u umjetnosti, tehnologiji i našem društvu. Pozivamo vas na besplatno vođeno turu na ovogodišnjem festivalu. Slogan ovogodišnjeg festivala glasi se C .. Što je potrebno promijeniti - vidjeti ćete stvari koje sada mijenjaju svijet. Osim novih tehnologija, naučit ćete kako su se roboti ili internet razvili u posljednjih nekoliko godina i kako to utječe na našu kulturu. Umjetnička djela su skrivena u gradu. Uz vođeno turu nači ćete ih na mjestima kao što su izlogi u šoping centru Arkade, u katedrali u Linzu ili na glavnom trgu. Dakle, budite naš gost na festivalu Ars Electronica 2014 i prijavite se za vođeno turo na izvornom jeziku putem interneta.
SAT September 6, 2014, 5:30 PM
SUN September 7, 2014, 5:30 PM
(Trajanje: 2 sata)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
Festiwal Ars Electronica prezentuje w Linzu od 1979 roku, nowości na świecie, w kulturze, technologii i w społeczeństwie. W tym roku, zapraszamy Państwa do wzięcia udziału w darmowych wycieczkach z przewodnikiem. Tegoroczne motto brzmi: C.. What it takes to Change – w trakcie wycieczki zobaczą Państwo rzeczy, które zmieniają świat. Poza tym mnóstwo nowych technologii: dowiedzą się Pańswo jak rozwinęła się robotyka i internet i jak wpłynęło to na naszą kulturę. Dzieła sztuki ukryte są w całym mieście. W czasie wycieczki, odnajdą je Państwo na wystawach sklepów w Centrum Handlowym Arkade, w katedrze linzowskiej albo na Placu Głównym. Oferujemy dla Państwa darmowe wycieczki! Tutaj mogą się Państwo zapisać.
SAT September 6, 2014, 10 AM
SUN September 7, 2014, 10 AM
(Czas trwania: 2 godziny)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
Фестиваль Арс Электроника, ежегодно проходящий в Линце с 1979 года, демонстрирует нам мировые новинки искусства, технологий и общества. В этом году мы приглашаем Вас на бесплатную экскурсию! Девиз нынешнего фестиваля - „C..What it takes to change“ (“Что нужно, чтобы измениться»)-, и на экскурсии вы увидите вещи, которые изменят мир. Кроме того, Вы узнаете о новых технологиях: о развитии роботов и интернета и их влиянии на культуру. Художественные экспонаты рассредоточены по всему городу. Во время экскурсии Вы найдете их в витринах торгового центра Аркада, в Новом Соборе и на главной площади.
SAT September 6, 2014, 10 AM
SUN September 7, 2014, 10 AM
(Продолжительность: 2 часа)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
Ars Electronica Festival poukazuje již od roku 1979 na vše nové ve světě, umění, technologii i ve společnosti. Zveme Vás srdečně k bezplatné prohlídce s průvodcem! Téma letošního festivalu zní: „ C.. What is takes to Change“ – v rámci prohlídky uvidíte mnoho věcí, které mění náš svět. Kromě toho existuje řada nových technologií : dozvíte se, jak se vyvíjely roboti nebo internet a jaký vliv má tento vývoj na naši kulturu . Jednotlivá umělecká díla jsou v centru města dobře „schována“ ! V rámci prohlídky je společně objevíme ve výlohách nákupního centra Arkade, v lineckém chrámu a na hlavním náměstí !
SAT September 6, 2014, 10:45 AM
SUN September 7, 2014, 10:45 AM
(Doba trvání: 2 hod)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
อาร์ส อีเล็คโทรนิก้า เฟสติวัล จัดงานแสดงในลินซ์มาตั้งแต่ปี 1979 เพื่อแสดงอะไรใหม่ๆจากทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นงานศิลปะ เทคโนโลยี่ใหม่ๆ หรืออะไรใหม่ๆในสังคมของเรา ปีนี้เราจึงของเชิญท่านที่สนใจเข้าร่วมชมงานโดยที่ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย คำขวัญของงานปีนี้คือ เราต้องทำอะไรบ้างเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ในงานนี้จะมีการนำท่านชมสิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงโลก นอกจากนี้ยังมีเทคโนโลยีใหม่ๆอีกมากมาย ท่านจะได้เห็นพัฒนาการของหุ่นยนต์หรือพัฒนาการของอินเตอร์เน็ต และจะได้เห็นว่าพัฒนาการเหล่านี้มีผลกระทบกับวัฒนธรรมของเรายังไง งานศิลปะเหล่านี้จะถูกซ่อนไว้ตามที่ต่างๆในเมือง ซึ่งท่านจะค้นพบได้ตามตู้โชว์ ของช็อปปิ้งเซ็นเตอร์อาคาเด้ ในLinzer Domหรือบริเวณ Hauptplatzด้วยการนำชมของไกด์ เชิญเข้าร่วมเป็นแขกของเราในงานอาร์ส อีเลคโทรนิก้า เฟสติวัล 2014 ท่านสามารถจองไกด์ภาษาแม่ของท่านได้ทางอินเตอร์เน็ต
FRI September 5, 2014 4:30 PM
SAT September 6, 2014, 11:15 AM
SUN September 7, 2014, 11:15 AM
(ระยะเวลานำชมสองชั่วโมง)
Start: Arkade Shopping Center „Meeting Point“
Register here!
[contact-form subject=’Anmeldung WE GUIDE YOU Community Parcours’][contact-field label=’Name / Isim / Nume / Ime / Nazwisko / Имя / ชื่อ’ type=’name’ required=’1’/][contact-field label=’E-Mail / elektronski naslov / e-mail adresa / อีเมล์’ type=’email’ required=’1’/][contact-field label=’How many people? / Anzahl der Personen / kaç kişi / Câte persoane / Število oseb / Broj osoba / liczba osób / Количество человек / กี่คน’ type=’text’ required=’1’/][contact-field label=’Community Parcours’ type=’select’ required=’1′ options=’-bitte auswählen-,Tour für Gehörlose (DE),Tour für Blinde und Sehbehinderte (DE) – BlindMaps,Tour für Blinde und Sehbehinderte (DE) – SchuhzuGehör,Tour für Gehbehinderte (DE),Tour in Türkisch / Turkish Tour (TR),Tour in Rumänisch / Romanian Tour (TR),Tour in Slowenisch / Slovenian Tour (SI),Tour in Serbokroatisch / Serbo–Croatian Tour (HR),Tour in Polnisch / Polish Tour (PL),Tour in Russisch / Russian Tour (RU),Tour in Tschechisch / Czech Tour (CZ),Tour in Thai / Thai Tour (TH)’/][contact-field label=’Date and Time’ type=’text’ required=’1’/][/contact-form]
Or send us an e-mail to tickets@aec.at!